其如土石何翻译（其如土石何）

摘要： 您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。其如土石何翻译，其如土石何相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、出自《列子·汤问》的《愚公移山》这句是智叟的话，全句是:河曲...

您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。其如土石何翻译，其如土石何相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、出自《列子·汤问》的《愚公移山》这句是智叟的话，全句是:河曲智叟笑而止之曰:“甚矣，汝之不惠!以残年余力。

2、曾不能毁山之一毛，其如土石何?”这里，“如……何”译为“能把……怎么样”“其”在“如……何”前面加强反问语气。

3、可译为“又” “何” 翻译为 “怎么样”整句翻译为“这又能把土块石头怎么样呢 ?” 谢谢采纳!。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。